Does Web3 Foundation have any control over the transactions made with this crypto?

No, no way. This is only the foundation behind the crypto, the one that invented it, but Polkadot is still a decentralized and open-source multichain left to the communities, with no supervision whatsoever.